Lost in translation

L'Ambasciata della Lettonia sottolinea in un comunicato "il profondo sconcerto" che ha destato nel paese baltico la campagna di stampa contro Berlusconi. "Nessuno dei nostri abitanti" puntualizza "è stato regalato da Putin al premier italiano, né tanto meno ha avuto alcun ruolo negli incontri privati di quest'ultimo con la sig.ra D'Addario". Inoltre - continua il testo - "pur apprezzando l'amicizia che il popolo italiano ci manifesta inneggiando frequentemente alla nostra capitale, ci permettiamo di ricordare che il suo nome inizia con 'R'".