martedì 3 giugno 2008

Prenditi un Gachet - Kryptomelencolia

Euforia da superpoteri e depressione da routine, senso di esclusione e desiderio di "normalità", nostalgia di un luogo dove non si è mai stati, la nozione di una catastrofe che nel passato ha segnato il tuo destino. Questi tratti accomunano il malinconico ad alcuni supereroi, come Sam Raimi mette in luce svelandoci il côté troppo umano del suo Spiderman. Ottima sintesi di tutto questo è "Superman's Song", forse il brano più noto dei Crash Test Dummies, che dipinge un Superman travet metropolitano, perso in sogni di fuga dalla jungla d'asfalto verso quella abitata da un Tarzan ottuso ma (o forse "perciò") felice





Tarzan wasn't a ladies' man

He'd just come along and scoop'em up under his arm like that

Quick as a cat in the jungle

Clark Kent, now there was a real gent

He would not be caught sitting around in no junglescape

Dumb as an ape doin' nothing



Refrain: Superman never made any money

Saving the world from Solomon Grundy

And sometimes I despair the world will never see another man

Like him



Hey Bob, Supe had a straight job

Even though he could have smashed in any bank in the United States

He had the strength, but he would not



Folks said his family were all dead

Planet crumbled but Superman, he forced himself to carry on

Forget Krypton and keep going

(Refrain)

Tarzan was king of the jungle and lord over all the apes

But he could hardly string together four words:

"I Tarzan, you Jane"



Sometimes when Supe was stopping crimes

I'll bet that he was tempted to just quit

And turn his back on man

Join Tarzan in the forest



But he stayed in the city

Kept on changin' clothes in dirty old phonebooths

'Till his work was through

Had nothing to do but go on home

1 commento:

  1. Jane è un’anziana signora che crede di essere la vedova di Tarzan. Indossa un costume da bagno in pelle di leopardo sotto un cappotto nero quando va allo zoo per parlare agli animali, e a casa conserva souvenir africani. Sui muri dell’appartamento sono appese fotografie delle più celebri incarnazioni cinematografiche di Tarzan: Johnny Weissmuller, Lex Barker, ecc. Sogna di “tornare” in Africa e visitare “la tomba di Tarzan”.

    Riassunto di Jane bleibt Jane (W. Bockmayer e R. Bührmann, 1977), trovato sul sito www.imdb.com e firmato Ajmal Hussain.

    Alt

    RispondiElimina